(株)ネットジーンの村山敏清です． ＃責めてるわけではありませんが，注意を喚起するために． > Item 30 の試訳を送ります。 こういうのは少しまずいのではないでしょうか． Web上で一般に無償公開されているページとかならいざ知らず， 市販されている書籍の翻訳を，一部とは言えMLを通じて不特定 多数に配信することは著作権侵害の恐れがあるのではないかと 思います． 読書会の場では参加者は書籍を購入した人というのが前提ですし， 集まるのはたかだか数名(^^; なのでまず問題にはならない でしょうけど．