[jfriends-ml 11762] Re: Effective Enterprise JAVA ( ※ズームイン Java の部)

[" 吉本 博之 " <yoshih@xxxxxxxxxxxxxxxx>]

吉本です。

> > > (1)レジュメも参考資料としてのせますか？＞モーニングJava参加の皆様
> > > (品質は必ずしも高くないですが、せっかく作成したたものですし)
> >
> >   確認させてください。
> >   「レジュメ」とは、担当者が当日配布した紙に書かれている内容のことでしょ
うか?
>
> そうです(あいまいに書いてすみません)。
> どうするかは、他の方の意見も聞いてみてであまり問題なければでいいで
> す。少しもったいない気がしたので。

私も問題ありませんが、
内容はやはり要旨を要約した形で
まとめ直した方がいいと思います。

というより直訳では、うまく訳せなかった部分とかは
かなりはしょったりしてますし、
いまいち日本語にすらなってなかったりします。

> > > (2)Java読書会に参加表明する際、
> > > できれば備考に担当の章を記入するようにしましょうか。
> >
> >   どなたがどのItemを担当したか(または担当予定か)分かるよう、Webサイ
> > トに簡単に記入しておきます。(※担当者の居なかったItemもあります)
>
> 個人的には、メーリングリスト上で毎回通知される参加者一覧の備考欄に
> 出ればいいかと思っていました。
> 読書会のトップページに名前が出るのは少し気が引けるので。
> (姓名の姓だけ程度なら私はトップページに名前が出てもいいですが、気
> にされる方がもしかするといるかも)

私も参加者の備考欄でいいと思います。