[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[jfriends-ml 12514] 11/11 の読書会の 翻訳範囲について



  高橋(智)@世話人です。


  11/11の読書会「JAVA CONCURRENCY IN PRACTICE」ですが、以下の項目を対象といたします。
  奮ってお申し込みください。
  7.1と7.2はページ数が多いので適度に分割しております。
----------------------------------------------------------------------------------
7.1〜7.1.1    Task cancellation                                       ... 135〜141
7.1.2〜7.1.4  Interruption policies                                   ... 141〜145
7.1.5〜7.1.7  Cancellation via Future                                 ... 145〜150
7.2〜7.2.2    Stopping a thread-based service                         ... 150〜155
7.2.3〜7.2.5  Poison pills                                            ... 155〜161
7.3           Handling abnormal thread termination                    ... 161〜163
7.4           JVM shutdown                                            ... 164〜166
8.1           Implicit couplings between tasks and execution policies ... 167〜170
----------------------------------------------------------------------------------

-- 
高橋智宏
  Java読書会( http://www.javareading.com/bof/ )