村山@NETGENEです． > > 電子辞書の英語辞典と、紙の英語辞典で、中身がどのくらい違うのかというのも興味 > > があります。どなたか比較などしてみたことありますか？ > 本当に完璧に同じかもしれません． やっぱり同じみたいです．メーカーのページを覗いてみたら， 「フルコンテンツタイプは図を除いてそのまま収録」 みたいなこと書いてました．多分他社でも同じでしょう． > なにせ辞書の編纂ってのは，英語研究者の血と汗と涙の結晶でしょうから， > 下手に編集を加えるより，全部乗せた方が楽なのでは． ＃考えてみれば，専門家を雇って人手をかけて苦労して編集して削るより， ＃メモリをその分多く載せた方が結局安くつくんじゃないですかね． ＃それに全部そのまま載せた方が高く売れるし．