[jfriends-ml 12559] Re: 「 Java 並行処理プログラミング」到着 (Re: 12/9 の読書会の翻訳範 囲について)

[taro@xxxxxxxxxx (KADOWAKI, Taro)]

門脇です。

前回休んで申し訳ないです。

ああ、もう翻訳本出たんですね...
＃今から注文したら、いつ届くのやら。

At Sun, 26 Nov 2006 16:48:15 +0900,
"TAKAHASHI, Tomohiro" <t_takahashi@xxxxxxxxxxxxxx> wrote:

>   では、8.1は前回からの繰越で門脇さんの翻訳を予定することとし、8.2以降の
> 項目についても翻訳を募集します。
>   が、当日まで翻訳担当が決定しない項目については、邦訳本を朗読することと
> します。

で、さらにすみません。

8.1 の訳はとりあえず高橋(智)さん宛てに(先ほど)送りましたが、12/9
の少なくとも午前中は参加が無理そうです。
＃午後もちょっと怪しい。

というわけで、訳が怪しいぞゴルァ、て所は、すんませんが訳本でご確
認ください。(^^;;;
-- 
KADOWAKI, Taro